Le lexique du Kenshis

SENSEI

Celui qui enseigne la vie, le Maître

SEN, saki

Priorité, devant, en avant futur, plus tôt, extrémité

SEI, SHÖ - ikiru - ikeru - ikasu

umu - umareru - hayasu, hayaseru ou - nama - ki

La vie, vivre, croître

"Saluez le Maître !"

NI hiragana : "ni"

Enclitique complément de lieu qui indique la destination

REI, RAÏ

Courtoisie, salut, gratitude

nao REI ! Fin de salut (courtoisie)

 

OHAYÔ

Ohayô hiraganas : o ha yo u

Pour dire bonjour dans la matinée à la première rencontre.

KONNICHI WA !

Pour dire Bonjour dans la journée

KON, KIN, ima

Maintenant, au moment présent

NICHI, JITSU, hi, -ka

Le jour (date), le soleil, le symbole du Japon

ha, prononcé WA hiragana : ha

Enclitique qui annonce ou présente le terme précédent

KONBAN WA !

Pour dire Bonsoir ou Bonne nuit

BAN

Le soir ou la nuit

SHÔMEN

Salut collectif en début et en fin de séance, vers le côté principal du DÔJO,
là où est accroché le MANJI symbole de l'univers et des lois qui le gouvernent.

SHÔ, SEI, tada (shii), tadosu

Correct, juste, exact, bon

MEN omote, omo, tsura

Face, en Face, devant, masque (de samouraï), surface, aspect

RENSHÛ

Séance d'entraînement

REN, ne(ru)

Entraînement, perfectionner, pétrir

SHÛ, nara(u)

Apprendre, étudier

RENSHÛ o hajime mas(u)

Commençons l'entraînement "saluez!" ... "Fin de salut!"

wo, prononcé o hiragana: wo

Enclitique indiquant le complément d'objet.

Haji(me), SHO, haji(mete) hatsu-, ui- -so(meru)

Commencement, début

hiragana correspondant au son

masu prononcé "mass"

hiragana: ma su

Forme verbale pour le présent et l'impératif

KIHON

"Commençons l'étude des bases"

KI, moto,motoi

Base, fondation, origine

HON, moto

Livre, origine, principal

SHUSSEKI o torimas

"Faire l'appel"

SHUTSU,(SUI) deru, da(su), lié à SEKI de vient SHUS'

Sortir, envoyer

SEKI

Place, siège

SHU, to(ru), tori

Prendre

 

O negai shimas

Formule de politesse pour prier le partenaire de bien vouloir : "Je fais le souhait..."

GAN, nega(u), negai

Pétition, souhait, requête, prier, souhaiter, demander

shimasu hiragana : shi

Du verbe suru : faire

Arigatô

hiragana : a ri ga to u

Merci

Merci infiniment si l'on ajoute gozaimas

RENSHÛ o owarimas

OWARI, SHÛ, o (waru)

Se terminer, arriver à la fin

 

COMPTER

ICHI, ITSU, hito(tsu)

1

NI, futo(tsu)

2

SAN, mit(tsu),mi(tsu)

3

SHI, yot(tsu), yon

4

GO, itsu(tsu),itsu

5

ROKU, mut(tsu)

6

SICHI, nana(tsu

7

 

HACHI, yat(tsu)

8

KYÛ, KU, kokono(tsu)

9

, JI', tô

10

HYAKU

100

SEN, chi

1 000

MAN, BAN

10 000